心经- The Heart Sutra

观自在菩萨。行深般若波罗蜜多时。照见五蕴皆空。度一切苦厄。

舍利子！色不异空。空不异色。色即是空。空即是色。

受想行识。亦复如是。舍利子！是诸法空相。不生不灭。不垢不净。不增不减。

是故空中无色。无受想行识。无眼耳鼻舌身意。无色声香味触法。无眼界。乃至无意识界。无无明。亦无无明尽。乃至无老死。亦无老死尽。

无苦集灭道。无智亦无得。以无所得故。菩提萨埵。依般若波罗蜜多故。

心无罣碍。无罣碍故。无有恐怖。远离颠倒梦想。究竟涅槃。三世诸佛。

依般若波罗蜜多故。得阿耨多罗三藐三菩提。

故知般若波罗蜜多。是大神咒。是大明咒。是无上咒。是无等等咒。

能除一切苦。真实不虚。故说般若波罗蜜多咒。即说咒曰。

揭谛揭谛。波罗揭谛。波罗僧揭谛。 菩提萨婆诃。

Guan zizai pusa. Xingshen boreboluomi duoshi. Zhaojian wuyun jiekong. Du yiqie ku.

Shelizi! Se buyi kong, kong buyi se. Se ji shi kong, kong ji shi se.

Shou xiang xing shi. Yi fu rushi. Shelizi! shi zhu fa kongxiang. Busheng bumie, bugou bujing, buzeng bujian.

Shigu kongzhong wuse. wu shou xiang xing shi. Wu yan er bi she shen yi. Wu se shen xiang wei chu fa. Wu yanjie. naizhi wu yishi jie.

Wu wuming, yi wuwumingjin. naizhi wu laosi, yi wu laosi jin.

wu kujimiedao. Wu zhi yi wude. yi wu suode guo. Puti saduo. Yi boreboluomiduo gu.

xin wu guaai, wu guaai gu, wuyou kongbu. Yuanli diandao mengxiang, jiujing niepan. sanshi zhufo.

Yi boreboluomiduo gu, de a nuo duoluo sanmiao sanputi.

guzhi boreboluomiduo, shi dashenzhou, shi damingzhou, shi wushangzhou, shi wudengdeng zhou.

Neng chu yiqie ku, Zhenshi buxu. gushuo boreboluomiduozhou. jishuo zhouyue:

Jiedi jiedi. Boluo jiedi. Boluo sengjiedi. Puti sapohe.

The Heart Sutra in English

	When the holy Bodhisattva Avalokitesvara had truly grasped the transcendent wisdom, he realized that visible form is only illusion. The same applies to its perception, to its names and categories, to discriminative intellect and finally even to our consciousness. They are all illusion. With this realizaton he was beyond all sorrow and bitterness. Disciple Sariputra! The material is not different from the immaterial. The immaterial and the material are in fact one and the same thing. The same applies to perception, concepts, discriminative thinking and consciousness. They are neither existing nor not existing. Sariputra! All things therefore they are in themselves not good and not bad, they are not increasing and not decreasing. Therefore one may say there are no such things as form, perception, concepts, thinking process, and consciousness. Our senses such as eye, ear, nose, tongue, body and mind are misleading us to illusion; thus one may also say there is no reality in visible form, sound, smell, taste, touch and mindknowledge. There are also no such things as the realms of sense from sight up to mind, and no such things as the links of existence from ignorance and its end to old age and death and their end. Also the Four Noble Truths* are nonexistent, just as there is no such thing as wisdom and also no gain. Because the holy Bodhisattva who relies on transcendent wisdom knows that there is no gain, he has no worries and also no fear. Beyond all illusion he has reached the space of highest Nirvana. All Buddhas of the past, present and future, found highest perfect knowedge because they relied on transcendental wisdom. Therefore we ought to know that the great verse of the transcendent wisdom is unsurpassed in its splendor, and that it appeases truly all pain**. It reads: GATE, GATE, PARAGATE, PARASAMGATE BODHISVAHA! Translated by Gerhard Herzog 回到自己的心，内在去探讨到底发生了什么事？ “最有力的反省， 是检视自己的根本信念。”  “思维发出无形的振动，展现有形的体验”（自 量子能量療癒工作坊） 就是这个样子的。 凡人要度苦厄，了生死，成大觉，非从自心下手不可。 「心」是无相的，它离我們最近，但却也是最难照顾及认识的,如果你认识它,你就认识了一切，这就是「心通一切通」!但我們众生太厉害,常常连无相的東西都能打很多的結，那就变成「心有千千結」了。-Khenpo Sangpo Rinpoche 心经简林 读着心经，心里面似懂非懂的感觉。好像抓到什么，但，又什么也没抓到一样。不过，我想这个智慧从古传至今，里面一定有很多可以学习的真相。也不急着一朝一日就要明白。 我是人，不是神。我接受我的不完美， 在爱与光中接受这样的自己。我无条件的爱自己！我们一起努力吧！ 为2013年的到来，给于最大的祝福和爱吧！给心里最重要的人，最爱的人，最亲的家人，朋友，导师们和同修们。 也给曾经伤害过自己的人和自己伤害过的人。我愿原谅也愿去忏悔。 感恩宇宙的大爱！我愿全然的相信您。^^

树-TREE

我很喜欢树。。。
小时候很喜欢跟树讲话。。。^^ 但，都总是没有回应的。风吹一吹， 树叶摇摆晃动，我就当作是回应了。。。
不开心的也说，开心的也说。。。有时，还会问“你好吗？” ^^ 它们总是高高的往下看，总觉得很像个慈悲的老人家，怜悯的看着我。所以，不自觉就爱依赖。（当然不是对着树撒娇）

 

索克也拉岛屿上的一种独特的树：龙血树，在近乎不下雨的恶劣环境下生存着。大多分布于海拔较高的
石灰岩地区。树皮被割开流出的血红色的树脂可医治很多的病。好像一把大雨伞一样覆盖着它要保护的土地，很茁壮也很温柔。

树，给我的感觉是温柔的，虽然，他们都很高很大。越粗大的树干越安全，感觉越温柔。会开花的，会结果的，会在不同季节落叶或转变叶子的颜色的。。。整个地球都是树！^^

巴林生命之树：这棵牧豆树活了400多年。这可能不算什么。但，在沙漠活了400多年就很“强”了！从google map
可以看到这棵树和它周围遭透了的环境。不禁叫人赞叹，它到底怎么过的呀？

它们很坚强，什么环境都会适应。（虽然，有时还是会被我忽略没浇水，死掉了。）大自然里，好像哪里都是它们的世界。在哪里成长就适应哪里。每一刻都在当下（present）没有埋怨。

在印尼，巴布亚新几内亚或菲律宾都可看到的
彩虹树。哇！很热闹啊！这个世界。

我认识的一位身心灵老师在去内观禅修时，随口向路边的树木说话，而他得到了回应。（这绝对不是树开口说话了，而是心灵感应。我想原来以前是我听不到，不是它们没回应^^）他告诉我们，每一棵花草树木都充满了智慧。它们与世无争，每一天都活在当下，它们每一刻都 ‘在’。它们说：“每一件事都是必然的。” 在它们的理解里，会这样是‘当然’的。

世界上没有‘偶然’，只有‘必然’。宇宙的法则，大自然的定律就是如此。没有地点，没有时间，没有过去，没有未来。只有现在。而，现在也刚刚过去了。不管你有没有察觉到它。

这种树在树皮于不同时间脱落后被在不同时日日照形成的
树皮由亮绿色，随着时间变暗，从蓝变紫，再变成橙色
或栗色。这绝对是上天的涂鸦板吧！不可思议的华丽呀
！曾有个植物学家（LarinAnn Garner）说：
‘这是一件有生命的艺术品’ 

爱树木，是因为它们总在我的四周。我的眼睛也时常的会去捕抓周围的 '树影'。每当看到它们被砍下时，感觉真的很不好。‘干嘛要砍掉呢？好好的又不碍眼，为什么要牺牲掉这么美丽的树？’ 它们的回复可能也将是 ‘这没有什么，因为就应该这样发生。'

它们无处不在。。。它们天生就如此的美丽呀！^^

图：网络流传

Charlotte Mann

http://www.charlottemann.co.uk/walls.html

Really awesome! When I first saw these arts. They are all in white and black but look so real and complete. ^^ I was wordless at the moment watching at them, and I don't know how many time I had saying this: " Wau! Wau! WAU!" ^^ I'm very excited! I was nearly "killed" by this artist inspiration, her imagination, how wide she sees the world, and how she express herself through the drawing.
My heart is beating so fast! Wau! ha...

http://www.charlottemann.co.uk/walls.html

Charlotte Mann, a British artist known for her wall drawings and drawn room installation. All pictures draw by  thick black maker pen and scale are derived from one to one picture plane.

http://www.charlottemann.co.uk/walls.html

With the absence of colour, effect of light, shadows, weather, all things became very outstanding. Every item in the picture carried it own effect and feel clearly.
Charlotte Mann is trying to get at is the "this-ness" and to concentrate on the material form.
(see more at her link: http://www.charlottemann.co.uk/writing.html#clariant)

http://www.charlottemann.co.uk/walls.html

http://www.charlottemann.co.uk/walls.html

"Before I draw something I like to fully understand what it is and does, to hold it, feel it, walk round it, explore it. Im as, perhaps more interested in how something feels than how it looks. I need to experience my subject through all my senses'. " Charlotte Mann
She is a very passionate and creative artist. I love the way she express herself in her art works. Shining but not complicated. Pure and sincere...

http://www.charlottemann.co.uk/walls.html

And....I wish I could have a small corner in the house(in the future maybe...^^) to fill with such beautiful atmosphere. Haha!

Live is always full of surprise. When you don't know, doesn't means that it does not exist. ^^

Blessing to all my friends

May you always make the right move.

May your cup runneth over with love

May you always find shelter from any storm 

May you remain good looking and looking good

May you find the perfect diet for your body and soul.

May you find the perfect balance with the company that you keep.

May you make as much fun as you can before someone makes you stop

May the worst thing that happens to you come in slobbery pink and furry TAN

May you manage to MAKE time for TIME OUT!

May all new folks that you meet be interesting and kind.

May you always know when to walk away and when to RUN.

And May your family and friends always bring you joy.

May the last month of 2011 be your BEST month EVER!!!May this time only hold good health, successful projects, professional growth and happiness for you and your loved ones!

每个人都是个‘老灵魂‘

当你一来到这个世界时，你就带着了一个‘老灵魂’。^ ^
你知道所有的一切。你拥有很多的智慧。
但是，‘老灵魂’在内心躲了起来。看看你有没有办法把他/她找出来。

当你一来到这个世界时，你就得借着这个物质世界，做完你该做的一些功课。学会了课程后，才回去。^ ^ 但，也有人没法把全部的功课做完。 那， 就得等到再回到物质世界时把功课做完。这次做完功课的人，会有新的功课要做。
哎呀！这样没完没了呀！^ ^  看上去好像如此呢。。。但，当有一天，全部该做的都做完了，那么，就不必再做功课了。^ ^ v

有时候，人生遇到了困难，不如去问问‘老灵魂’：‘你之前是做了什么呀？我现在得做这么麻烦的功课。”或者问：“你又要我学什么了啊？”这样，解决问题就变成了完成功课的一部分。这样，一切看起来很难的东西，似乎可以变得更加得从容了。因为，知道只要功课做完后，以后都不需再做那样的功课了。（所谓完成功课是要彻底的领悟了， 接纳，并放下）

这样想。。。好想天空会变得蓝一点，风也凉了一点儿，太阳会偷偷的笑，下起雨都觉得雨儿在跳舞。^ ^

你是很有智慧的，赶快把‘老灵魂’的智慧挖出来吧！>_<

百万富翁

------
有个小孩不见了他的一个小钱包，而里面放了很多他储蓄下来的零用钱。
他很难过，到妈妈那里哭诉。
妈妈见状便对小孩说：‘没关系，我给你钱，不过，有条件的哦。我给你二十万跟你交换你身边所有你最喜欢的玩具。怎么样?’
小孩摇摇头道：‘才不要，我很喜欢那些玩具。’
妈妈就问：‘我加多二十万，买你身体的一部分，好不好啊？’
小孩忙说道：‘不好，不好。’
妈妈又说：‘那么，我再给你二十万跟你买下你身边的朋友，家人和你喜欢的人们，又如何？’
小孩这次摇得更厉害：‘不要！不要！。’
妈妈继续问：‘那我再加二十万给你，你把你的IQ, EQ和AQ卖给我，你觉得怎么样？’
小孩歪着头，道：‘给了你我不是变成笨蛋了？不要。’
妈妈于是又说：‘噢，我又在加二十万跟你交换你的“感恩”的本性，让你不管遇到或得到什么事物都不开心，永远都不会满足。你要吗？’
小孩还是摇摇头：‘我不卖！’

经过五次的交易不成功后，
妈妈于是说：也就是说，我就算用一百万都买不走你的现在所拥有的一切，那你岂不是百万富翁咯？’
小孩听了，想了想，不久就很高兴的拍手叫道：‘啊！太好了！！ 我是百万富翁！’
------

By David Revoy

在读这篇文章的朋友们，你们就是百万富翁了。^ ^
那些就算别人用再多钱都买不走的你的现在所拥有的一切，也是你最珍惜的一切，是怎么也数不清的。所以，好好的享有这一切吧，百万富翁。^ ^　

1st Sept 2011, I saw a gift from the heaven ^ ^

Around 6pm, I took this photo from my apartment's balcony, where I can see Twin Tower and also the Kuala Lumpur Tower.
^ ^ There was a plane passed by and had draw a line in the sky and it look like a light shined out from the evening sun. It was so beautiful!!

Thank you very much, I am here... in a beautiful world. ^ ^

Celeste不开心时会做的事

人的大脑每秒钟可以接收四亿位元的资讯，但它一次只能处理两千位元的资料。（自电影“What the bleep do we know” ）

所以。。。
不是每一次都可以那么开心，那么拿得起放得下，有那么乐观积极的态度。。。
也不是每一次都可以说服自己。。。
不是每一次笑都是真的开心。。。
不是每一次碰到不好的事都可以转得了念头。。。
不是每一次跟别人说 ‘没关系’ 都是真的不要紧。。。
不是每次都可以办到。。。

在自己非常的黑暗时。。。因为太难过了，
常常会一个人，连做梦都会哭醒过来。=_=
这样也不是，那样也不对。。。
更无法相信的是，身边的人竟然都觉得忧郁这种事不太可能在我身上出现，以为我在开玩笑。天啊~平时笑脸迎人，也不是件好事。0_o


所以，我用了我的方式，一个人去做了很多的事
我现在想起来觉得，真的有点好笑。 ^ ^

在马来西亚，有很多的高速公路都是要给过路费的。
当时，我最常在很难过的时候做的事就是，帮后面那辆车子给过路费。
可以想象后面那个司机一头雾水的样子吗？你知道吗?人在那一刻会因为自己的这个搞笑的小举动和想象力而开心地笑起来。(^ ^)v 真正的从心里笑出来^ ^
然后，就会想：“后面的那位司机一定以为今天太幸运了！又或者前面那位我认识的吗?”
但，他绝对没想到他帮我排除了我的忧郁。

我还常做的一件事，就是买些小零食送给在收费站负责收钱的员工。
看到他们惊喜地笑时，自己也会跟着笑了。因为想着自己如果突然收到礼物也会很开心时，就觉得对方应该也是如此。

难过时我也会有眺望远处的习惯。
这么做会让视野变阔。
无际的天空，山，漫天的星星或长长的马路边两排低垂的树枝随风摇摆。。。
观察在周围的动物和植物。花朵有没有长出新的苗？蚂蚁今天搬来了什么东西？
在天空飞舞的蝴蝶，从山林里跑出来的小松鼠，喜鹊和叫起来很好笑的八哥。
这个时候连看乌鸦都会觉得他们很可爱。所以，每次遇到令人讨厌的事时，就会想住到森林里去。

Picture by John James Audubon

记得有一次，很纳闷的回到家。在停下车子后，发现有一只八哥被朔料袋缠住了，卡在隔着树林和公寓的篱笆，一直在挣扎。好心想去帮它。结果，它发现有人过来，危机意识提高，真的是狗急跳墙。竟然就死命拖着朔料袋跑了很远一段路，结果，用力的扯破了袋子。然后，好像见了鬼那样飞掉了。
它虽然是很害怕，但整个过程是超好笑的! 这样说好像很坏，但，在那一刻的我对那只动物是又好气又好笑呀！-_<

在心情很down时，关注这些小生命会让自己愉快起来。因为，它们就是那么简单。
这会让人的心变得温柔，很多的事情就很容易去原谅也容易把不通的事看明白。
因为大自然总是很宏大的，所以，突然会觉得自己好渺小。这样，那一点点难过的事就变得更小了。^ ^


我还会跟我的小兔讲话。宠物就是有着这样的能力。^ ^
你可能以为它不明白，但它就是会静静的挨在你身边。我记得有几次哭的时候，小兔它会用眼睛一只望着我，然后，一直的呆在我的身边。它不会说话，但绝对感受到了你的感觉。因为不懂得说话，所以用行动做给你看了。
我当时会想：它要是说话了，我该怎么办？^ ^（很庆幸身边就是有很多这样的事，让想象力丰富的我很容易就可以开解自己。）
だから、ありがとう　自由君。^ ^


有时，会弹钢琴。Sonata之类比较快的歌或是完全相反的很温和的歌曲，如Spring Song, The Swan等这样的歌曲。
通常过后手指会很痛。。。因为，长时间做平时不时常做的事，然后做很久。这就是后果。。。
这架钢琴是一位朋友到新加坡前留给我的。非常地珍惜。因为，没有人会把钢琴当成礼物送给朋友吧？所以，坐在这架钢琴前的感觉真的无法形容。就像那位朋友陪着我一样。 弹出的音乐，像是在说：快点恢复状况吧！朋友！ ^ ^

 最近，因为阅读了一些书籍，也学会了更好，更实际的方法。面对着那些令人讨厌和难过的事。
在心里看着它们，告诉它们：‘我已经知道了，也明白了我的想法。我现在要的是，更开心的自己！所以，谢谢你的到来。再见咯! ’
当然，感觉有点像在骗自己，但，却是真正的在跟自己的最深心灵的一种对话方式。当我了解到这样的事的时候，我可以决定我要怎么去面对它。不是每一次都成功。。。但，希望会变得越来越好。

每当，遇到令人心烦的人的时候，会在心里祝福她/他：‘你一定会得到福报的。’如果还是很讨厌的话，那么就一直尝试去祝福对方。


“我的世界很小，但是刚刚好，刚刚好让我遇见美好。”（自张曼娟，刚刚好）

在难过心烦的时候，遇到某人的一句话，书里的某一页里的某个句子，其实就是被上天安排好的‘解药’。
我常常这么想。
然后，感恩它在这个时候通过某种方式传达到我的耳中，或让我看到了。
所以，我特别喜欢听别人说话。我觉得，越比我强大的人，就可以带着我走得更远。。。因为他们之所以强大，是看到了不一样的东西。

我做不到像“我的字典里没有挫折和困难。”这样的事，不过，我现在愿意去面对它，然后，目送它离去。不是每一次都可以成功，可是，一定会有什么援助到来。。。

每个人用每个人的方式生存了下来，我用我的方式度过了很多的日子。现在终于慢慢可以掌握住自己想要的愉悦。虽然还有很长的一段路要走，但是。。。看的世界渐渐明朗了，也开始回归了单纯。。。

Sky。そら〔空）。天空。

この　世界は　とても　美しいだよね。さまざまな形態で 私たちと 話をした。^ ^

空もその一つですよ。しかし　これまでに、あなたは耳を傾ける？
This world is very beautiful. She talks to us in various form. ^ ^ Sky is one of the form she talks to us. However, have you ever listen to what she said?

The sky said:' I see you tomorrow.'

When I was on my way heading to Kepong from Ampang,
using MRR2, some where near Wangsa Maju.
Ya, do not follow me. This is dangerous driving...

On the Plus Highway from Johor to KL.
Am only using my mobile phone to take all these photos.
However, they were all just too beautiful even with the
low pixel camera was able to catch the pretty scene! ^ ^

The sunlight behind the cloud
is telling you, difficulty will end
when the light comes. ^ ^ (does it look like a post card? ha)

This was taken at my Apartment in Ampang.

This apartment is near to forest, therefore,
always can see very beautiful  "sky scenery"
The sky said:' I made the sun shine on you gently.' 

Wow!! this one is so wonderful! I like this one very much!
In the afternoon, while I'm on my way to
take my car in the apartment car park.
Like the cotton candy!
So yummy 

The sky said:' have a sweet day, my dear. '
It really so sweet!

Almost the whole sky with this cotton candy-like cloud ^ ^

Ah~ this is on MRR2 as well,
from Ampang heading to Cheras area.

Little cloud... Lovely!
The sky said:' My blessing is everywhere!'

This is a Paddy field in Sekinchan.
This piece of  paddy field only produce rice that
export to other countries.
This is my first time to go so near to the paddy field.
The rice do not went through chemical process.
After cleaning and dehusking, it will be packed.
Safe to eat and more healthy, but you can only
get from Sekinchan, not in any stall in KL here.
 

This was taken at my hometown, Batu Pahat, Johor.
The sky is always so blue and clear!!
'Love me, I am always very beautiful.' 

All these photos were taken by my phone camera, model Samsung SGH-Z240. It doesn't have very good spec in the phone camera, yet all the pictures of the sky look so wonderful!! ^ ^

I always believe that, it is because this is the nature. ^ ^

四叶草

八月的第一个星期，我回到了在Johor的家。在家旁边的院子，爸妈种了很多花。常常都会找时间呆在那里。院子里长了很多三叶草（clover）,常常都会在那里寻找那只有万分之一机率可能找到的四叶草（lucky clover/ four-leafed clover）。

那天，我在我的家院子找到了四叶草。这已经不是第一次找到了。在我的人生中，在这里--我的家，我已经见到第三次了。有一次是爸爸找到给我的，所以很珍惜把它压成干花后，用相框镶了起来。^ ^

不过，因为没有压花的知识，所以，变成了黄色。。。

这是在8月找到的，正在压花过程中。

那天，只是心里惦记着四叶草，然后，它就出现在我面前了。我突然想起吸引力法则。^ ^ 内心的想法反射于表面世界。我很喜欢四叶草，就算它是三叶草都一样很喜欢。所以，常常可以见到它们。

以前，就一直很相信四叶草是代表幸运的。所以，到网上去找了一些资料, 然后发现。。。^ ^

四叶草是车轴草属植物（包括三叶草属和苜蓿草）的稀有变种，也有五叶以上，至多是十八叶。在西方认为能找到四叶草是幸运的表现，在日本则认为会得到幸福，所以又称幸运草。四叶草会被赋予这些意义是因为非常其珍罕性。大概一万株三叶草中只会有一株是四叶的（一说为十万株才有一株）。




传说中幸运草的四片叶子所代表的意思，有以下两种讲法：

　　1．第一片叶子代表希望（hope）、第二片叶子表示信心（faith）、第三片叶子是爱情（love）、而多出来的第四片叶子则是幸运（luck）的象征。这种说法与基督教的望德、信德和爱德思想相配。

　　2．第一片叶子代表真爱（love）、第二片叶子代表健康（health）、第三片叶子代表名誉（glory）、第四片叶子代表财富（riches）。


爱尔兰民在传统的爱尔兰婚礼上，新娘的花束，新郎的胸花，都必须包含幸运草。幸运草被认为婚礼上必不可少的第三个人。
在瑞士，每年圣诞节，都能在商场买到真正的四叶幸运草盆栽，幸运草被认为是最有创意的圣诞礼物，幸运草的好运气，送给亲人，受赠人会从此开始幸福，在这个世界上一切顺利。

picture by Akiyeo

在德国，在1190年发现了真正的四叶草，幸运草被认为是自由，统一，团结，和平的象征。 他们认为，没有什么不好的可能发生，如果他们拥有一个四叶的三叶草。


这是个多么奇妙的生物呢！^ ^
而我是多么的被上天眷属着，一直都找得到四叶草。所以，我相信很多很美好的是会发生在我的身上！^ ^


感恩着。。。我在梦想成真的过程中。